★救命潜水艇
诺华慢阻肺新药在欧盟及日本获批。诺华宣布，欧盟委员会已批准其UltibroBreezhaler(茚达特罗/格隆溴铵)用于慢性阻塞性肺病成人患者的维持性治疗，用于缓解COPD的相关症状。
此外，日本厚生劳动省（MHLW）也批准了经Breezhaler装置给药的Ultibro吸入粉雾剂胶囊用于缓解COPD引起的多种症状。
★功效/效果：
缓解气肿引起的气道阻塞性疾病的症状
缓解慢性支气管炎气道阻塞性疾病的症状
慢性阻塞性肺疾病的气道阻塞性疾病症状缓解
★药物作用和作用机理
通过在两种成分的作用下长时间扩张支气管来改善由于慢性阻塞性肺疾病（COPD）引起的咳嗽和窒息的药物。
在COPD中，吸烟会损害支气管和肺泡，导致呼吸系统疾病。
支气管通过抑制副交感神经的作用的抗胆碱能作用和增强交感神经的作用的β刺激作用而扩张，使呼吸更容易。
该药物是抗胆碱能药物的联合药物，可抑制副交感神经和交感性β2受体兴奋剂的作用。
★详细的药理作用
慢性阻塞性肺疾病（COPD）是指支气管和肺泡因吸烟或吸入有害物质（例如化学物质）而受损，导致呼吸系统疾病，并出现窒息和窒息等症状。
支气管通过自主神经的作用而扩张和收缩。例如，通过抑制副交感神经的功能或增强交感神经的功能来扩张支气管。
副交感神经主要由神经递质乙酰胆碱调节，支气管通过抑制乙酰胆碱的作用而扩张，这被称为抗胆碱能作用。
交感神经的β2受体与支气管密切相关，当刺激该受体时，支气管会扩张。
该药物是长效抗胆碱能药物（LAMA：长效*蕈碱拮抗剂）和长效β2激动剂（LABA：长效Beta2-激动剂）的组合，是一种可改善COPD症状的吸入药物。由于每种配方的使用方法和装置（设备）不同，因此有必要充分了解适当的吸入指导和使用方法。
★用法用量
成年人每天一次在固定时间使用专用的吸入装置（BreezeHeller）一次吸入1粒胶囊。请务必遵循指示的吸入方法。
?由于是吸入胶囊，请勿将其作为胶囊服用。
★相对禁止
·孕妇
★警告
·哺乳期的女人·0-14岁儿童
·过敏症·良性前列腺增生引起的排尿障碍
·排尿障碍·闭角型青光眼
产品名称：Ultibro吸入胶囊
主要成分：格隆溴铵
马来酸茚达特罗
剂型：*色透明/无色透明吸入胶囊，长轴15.8mm，短轴5.6mm
说明书说明：（正面）Ultibro，吸入剂，请勿使用（背面）IGP.50，Ultibro，请勿使用，请使用专用吸入器，明治，Ultibro
关于这种药物的作用和效果
该药物是*蕈碱受体拮抗剂和β2受体兴奋剂的吸入组合，可通过长时间扩张支气管来改善呼吸功能。它是每天定期吸入的药物，而不是可快速缓解症状突然加重的药物。
它通常用于缓解慢性阻塞性肺疾病（慢性支气管炎，肺气肿）中由气道阻塞性疾病引起的症状。
使用以下任何一项之前，请务必告知您的医生和药剂师：
?服用过该药后，我有过敏症状，例如瘙痒和皮疹。如果患有闭角型青光眼，由于前列腺增生，甲状腺功能亢进，心脏病，糖尿病，痉挛性疾病，支气管哮喘，低氧血症，肾脏疾病引起的排尿困难。
?怀孕或哺乳
?使用其他药物
用法/剂量（如何使用此药）
?通常，成年人每天一次在固定时间使用专用的吸入装置（BreezeHeller）一次吸入1粒胶囊。请务必遵循指示的吸入方法。
?由于是吸入胶囊，请勿将其作为胶囊服用。
?吸入前，将其从铝片（泡罩）中取出。
?注意不要让它进入您的眼睛。如果您遇到红眼或结膜充血或角膜浮肿引起的眼痛，请尽快去看眼科医生。
?如果在一定时间内不能吸入，请尽快吸入一剂。但是，每天吸入不要超过一次。切勿一次吸入两剂。请随后的吸入时间咨询您的医生或药剂师。
?如果意外吸入过多，请咨询医生或药剂师。
?未经医生的指示，请勿自行停止吸入。
使用这种药后要小心（副作用）
在极少数情况下，可能会出现以下症状包括咳嗽，口干，上呼吸道感染，头痛，发声困难和发烧。如果您发现任何这些症状，请咨询您的医生或药剂师。
在极少数情况下，可能会出现以下症状，这可能是[]中显示的副作用的初始症状。
储藏方式其他
?请存放在婴幼儿接触不到的地方，避免阳光直射，高温高湿。
?如果还有剩余药物，请在不存储的情况下进行处理。
如果您需要更多信息，请咨询您的医生或药剂师。此外，“患者药物指南”和“医疗专业人员的包装信息”已发布在药品和医疗器械局的网站上。
本信息来自于
薬には効果（ベネフィット）だけでなく副作用（リスク）があります。副作用をなるべく抑え、効果を最大限に引き出すことが大切です。そのために、この薬を使用される患者さんの理解と協力が必要です。
商品名:ウルティブロ吸入用カプセル
主成分:グリコピロニウム臭化物(GlycopyrroniumBromide)インダカテロールマレイン酸塩(IndacaterolMaleate)
剤形:*色透明/無色透明の吸入用カプセル剤、長径15.8mm、短径5.6mm
シート記載:（表）ウルティブロ、吸入剤、のまないこと（裏）IGP.50、ウルティブロ、のまないこと、専用の吸入器を使用してください、meiji、Ultibro
この薬の作用と効果について
この薬は、ムスカリン受容体拮抗薬とβ2受容体刺激薬の吸入配合剤で、長時間にわたり気管支を拡張することにより、呼吸機能を改善します。毎日規則正しく吸入する薬で、急な症状の悪化を速やかに鎮める薬ではありません。
通常、慢性閉塞性肺疾患（慢性気管支炎、肺気腫）の気道閉塞性障害に基づく症状の緩解に用いられます。
次のような方は使う前に必ず担当の医師と薬剤師に伝えてください。
?以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。閉塞隅角緑内障、前立腺肥大症などによる排尿障害、甲状腺機能亢進症、心疾患、糖尿病、痙攣性疾患、気管支喘息、低酸素血症、腎障害がある。
?妊娠または授乳中
?他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。
用法?用量（この薬の使い方）
?あなたの用法?用量は((
:医療担当者記入))
?通常、成人は1回1カプセルを1日1回、専用の吸入用器具（ブリーズヘラー）を用いて、毎日一定の時間帯に吸入します。必ず指示された吸入方法に従ってください。
?吸入用カプセルですので、カプセルのまま服用しないでください。
?吸入する直前にアルミシート（ブリスター）から取り出して使用してください。
?目に入らないように注意してください。万一、結膜の充血や角膜の浮腫に伴う赤眼、眼痛などが現れた場合には、できるだけ早く眼科医に受診してください。
?一定の時間帯に吸入できなかった場合は、可能な限り速やかに1回分を吸入すること。ただし1日1回を超えて吸入しないこと。絶対に2回分を一度に吸入してはいけません。その後の吸入時間帯は医師、薬剤師にご相談ください。
?誤って多く吸入した場合は医師または薬剤師に相談してください。
?医師の指示なしに、自分の判断で吸入するのを止めないでください。
生活上の注意
この薬を使ったあと気をつけていただくこと（副作用）
主な副作用として、咳、口内乾燥、上気道感染、頭痛、発声障害、発熱などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。
まれに下記のような症状があらわれ、[ ]内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。
?脱力感、筋力の低下、手足のまひ[血清カリウム値の低下]
?動悸、めまい、失神（気を失う）[心房細動]
以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。
保管方法その他
?乳幼児、小児の手の届かないところで、直射日光、高温、湿気を避けて保管してください。
?薬が残った場合、保管しないで廃棄してください。
医療担当者記入欄
年
月
日
感谢您对我们产品的惠顾。
皆さんにとって、大切なものは何ですか？家族、友人、恋人など、だれかにとっての大切な人の命を守るために、製薬会社として、できることのすべてを尽くすMeijiSeikaファルマ。そして、それは可能性に対して常に挑み続けることである。そのような強い意志を、この映像と「守るとは、挑むこと。」というキャッチコピーに込めました。
MeijiSeikaファルマは、世界に通用する高いレベルの製品を安定供給する体制を構築しています。また、医療現場へ速やかに適正使用情報を伝達し、患者さんの治療の向上に役立つ製品へと育てるよう努めています。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇